Slump: Arale in Traditional Kimono Production Cel (Toei Animation, 1981–1986)

Dr. Slump: Arale in Traditional Kimono Production Cel (Toei Animation, 1981)

Original hand-painted production cel featuring Arale Norimaki dressed as an elderly lady in a traditional kimono. Likely from one of the many costume or transformation gags common throughout the series, this close-up captures the absurd contrast between her childlike expression and the aged styling.

Painted on standard acetate with vibrant cel colors and matching douga (if included), the piece reflects Toei Animation’s meticulous work during the analog era—particularly in the rendering of the kimono pattern and folds, a rarity in comedic scenes.

A beautiful blend of cultural reference and slapstick, this cel embodies Dr. Slump’s visual humor and Toriyama’s playful subversion of expectations.

From the Maison Saucisse collection. 👘👓